Kein Ton beim Hauptfilm

heze · Postet sich warm

Hallo zusammen!

Ich habe die DVD Halloween III (uncut von Astro) bekommen und mußte feststellen, daß beim Hauptfilm kein Ton zu hören ist. Das Problem tritt beim Standalone-Player auf. Bei einem zweiten Player kommt heftiges Rauschen. Auf dem PC läuft's einwandfrei. Aber da will ich ihn nicht anschauen, wenn's nicht sein muß...

Glaube herausgefunden zu haben, daß das an der LPCM-Audiocodierung liegt, mit der vor allem ältere Codec-Chips Probleme haben sollen. Meine Idee wäre nun, die Audiospur (hier in Mono) in AC3 umzuwandeln und die DVD neu zu brennen. Einen Kopierschutz hat die nicht.

Geht das? Kann mir jemand Tipps geben? Danke im Voraus.

P.S.: Daß der Film selber Müll ist, weiß ich schon...